Fonte: Nova York News Letter – Traduzido para o Português
NY News Letter: E ae Gabriel, como vai?
Gabriel Lescano: “e eu ainda gosto dela, mas ela já não gosta mais de mim, e eu ainda penso nela…”
NY News Letter: Você pode desligar o som!
Gabriel Lescano: ah… “click!” me desculpe, achei que vc já tinha ido.
NY News Letter: Mas eu acabei de chegar! Bom recomeçando… E ae Gabriel, como vai?
Gabriel Lescano: Indo!
NY News Letter: o que vc anda fazendo, desde que voltou dos Andes?
Gabriel Lescano: Lendo muito… no momento, leio algumas obras de Krovis Bornievsky Lebowski, grande escritor da literatura eslava. Em seu livro Scott 14, ele abrange a grande depressão de 1866 na Rússia, o que explica muitas coisas que acontecem hoje. Com por exemplo o efeito el niño!
NY News Letter: Hum, quer dizer que vc é um leitor assíduo do Lebowski.
Gabriel Lescano: Na verdade, acho ele mediano. Meu forte mesmo é a literatura Asteca, no qual estou baseando meu novo livro “Don’t Jump Again!!!”, ainda sem nome para o Português.
NY News Letter: hum… mas mudando de assunto, soube de primeira mão que você esteve se relacionando com celebridades nacionais em NY, e até mesmo com uma atriz casada. Jennifer Aniston. Quando a procuramos, ela estava bem abalada e não quis comentar o assunto, já o Brad Pitty disse que foi realmente o motivo da sua separação. O que tem a dizer a respeito disso?
Gabriel Lescano: hohohoho! vcs podem me complicar com isso. Mas na verdade eu não tenho nada a dizer sobre esse assunto. Hoje to com outra pessoa e não quero misturar as coisas. (te amo Popis)
NY News Letter: Nossa que babado, quem é essa mulher que vc está namorando?
Gabriel Lescano: Na verdade estamos apenas nos conhecendo. Ainda é muito cedo para poder dizer algo.
NY News Letter: Soube que vc doou U$ 100.000 para uma instituição beneficente! Foi muito bacana de sua parte!
Gabriel Lescano: É foi sim, mas foi sem querer! Era para doar apenas 100. Apertei sem querer uns zeros a mais. Maldita tremedeira.
NY News Letter: Cem dólares, isso não dá para nada…
Gabriel Lescano: Na verdade eram 100 reais…
NY News Letter: Mas e agora, o que vc vai fazer a respeito?
Gabriel Lescano: Nada… fiquei sem grana. Agora só mês que vem!
NY News Letter: Vamos falar sobre Religião!
Gabriel Lescano: Não!
NY News Letter: Porque?
Gabriel Lescano: Eu não falo de Religião. Mas me pergunte sobre qualquer outro assunto, menos religião.
NY News Letter: Ok… Futebol então. O que vc acha da contratação do Kaká?
Gabriel Lescano: Eu não falo de futebol.
NY News Letter: Seu mer… 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10! Que tal falarmos sobre o futuro!
Gabriel Lescano: Não! da maneira que vejo as coisas, já é tarde demais para isso!
NY News Letter: tsc tcs… então sobre política. Qual a sua visão para essa crise mundial, onde estão se demitindo pessoas, pais de família, cidadãos…?
Gabriel Lescano: Para mim a culpa é do Sistema.
NY News Letter: mas vc só tem isso a dizer?
Gabriel Lescano: Na verdade, vc pode repetir a pergunta… estava procurando meus cigarros.
NY News Letter: Qual a sua visão para essa crise mundial, onde estão se demitindo pessoas, pais de família, cidadãos…?
Gabriel Lescano: …
NY News Letter: Gabriel?
Gabriel Lescano: …
NY News Letter: Gabriel?!??!?!?
Gabriel Lescano: Droga, vc viu meu cigarro… acabei de comprar. Eu sempre perco.
NY News Letter: Gabriel! Isso é uma falta de respeito, vc não tem a mínima noção! Existem pessoas querendo saber sua opinião sobre política, religião, mulheres, futebol e tudo mais…
Gabriel Lescano: Achei!
NY News Letter: mas o que vc ach…. cof!cof! cof!
Gabriel Lescano: que beleza esse fox!
NY News Letter: bah… nosso tempo está acabando, vc tem algo a dizer para seu público?
Gabriel Lescano: yes!…. 29
NY News Letter: 29!?!?!?!?!? Masss??!?!!?
Gabriel Lescano: 29 de maio, é o lançamento de meu livro, “Don’t jump again!” Ainda sem título
para o português. Não pulem sem ler meu livro.
2 comentários:
Coitado do meu filho...tão novo e já está louquinho...bjs te amo
Sua mãe...
tá fumando msm?!
hyhyhy
Postar um comentário